Для тех, кто интересуется языком суахили, предлагаем следующие учебные материалы: если вы хотите сначала просто составить представляение о языке, то лучше начать с "Элементарного самоучителя суахили". Это пособие очень небольшого объема содержит все необходимые сведения, чтобы понять основные законы функционирования языка, начать ориентироваться в языковой среде суахили. Написано очень простым, разговорным языком. Горячо рекомендуется. Если вы твердо решили заняться суахили всерьез и основательно, есть "классический" во всех смыслах учебник для высших учебных заведений, по которому язык изучают профессиональные африканисты. Можете обратиться к нему. К вышеуказанному учебнику есть приложение, которое хотя называется "Учебник для продолжающих", реально является сборником текстов на суахили для чтения и перевода. Есть еще учебное пособие для будущих переводчиков суахили, но материал здесь расчитан на тех, кто уже очень хорошо знает язык. Все любители языковеды и библиофилы оценят этот небольшой очерк, посвященный языку суахили. Издание Академии Наук СССР 1960 год. |